L’origine de Papyrus
Depuis quelques années, les Éditions Papyrus s’attellent à apporter une note littéraire dans cette partition musicale qu’est la culture algérienne dans son ensemble.
C’est à travers le thème de l’Histoire que l’aventure éditoriale commence avec
l’adaptation du récit du P’tit Omar en bande dessinée. Ce qui donnera naissance à une
collection de BD destinée, en particulier, aux enfants.
Pour être plus proche à l’éthique éditoriale et respecter les valeurs transmises depuis
des générations, Papyrus s’engage à faire porter la voix de ses auteurs à travers des
publications de qualité et au contenu à la hauteur de l’engagement des deux parties.
C’est ainsi que tous les genres littéraires se rencontrent à travers la BD bien sûr
mais aussi le récit, la biographie, la fiction, le conte ainsi que le beau-livre.
Publier des contes traduits en tamazight répond à l’engagement de Papyrus à
perpétuer la préservation de nos racines algériennes dans l’ancrage culturel tel qu’il
nous appartient. Une promesse à ne pas oublier d’où nous puisons « izuran ».
C’est tout naturellement que le beau livre tient une place privilégiée dans notre
catalogue. Comment ne pas sublimer les 99 noms d‘Allah, accompagnés de versets
coraniques minutieusement choisis, dans une publication raffinée ? Ou des dou’as
agrémentant des créations mystiques révélant la part belle de notre religion, prônant
la paix et le beau. Des livres à lire mais aussi à offrir dans un « beau présent » !