TIMUCUHA " Agerruj n baba inu ba " TAMAZIGHT

Contes du terroir, Auteur S. AMIRAT, CHIKHI HAKIM (traducteur), Langue Tamazight, 2025.

Dans ces trois contes qui transportent le lecteur à travers la sagesse
de nos anciens dans un monde contemporain, l’auteure nous livre
une partie de notre patrimoine : le respect de nos anciens,
la transmission de nos valeurs séculaires et la générosité pour son prochain.

C’est ainsi que Vava Inouva, le réfractaire à la modernité,
laisse place au conte de Agawa et son arbre mystérieux,
puis celui de l’orpheline Melxir, devenant le souffre-douleur
de sa marâtre Mekioussa.

La flûte enchantée réconciliera les deux femmes
au plus grand plaisir du chef de famille.

Ces contes, traduits dans la langue séculaire et nationale tamazight,
ancrent nos racines au cœur de nos histoires millénaires.